Hello Summer!

21 de Junio de 2017. Comienza oficialmente ¡el verano!

Quizá en otra situación me alegraría más, pero en Madrid hemos llegado hoy a los 44 grados según las marquesinas de los autobuses y trabajar con este calor infernal la verdad es que no es mi plan favorito… hahaha.

Os quiero enseñar hoy dos de los bikinis que más me gustan de esta temporada ya que son justamente las dos tendencias que están más de moda: el terciopelo y el ganchillo.

El terciopelo me gusta mucho en mis prendas de invierno y me encanta que se haya adaptado al verano con bikinis como este. Tengo otro más clarito de Topshop y este es en azul marino. Por otra parte el ganchillo sigue en plena tendencia desde hace varios años y este top me encantó porque me lo puedo poner también para salir a la calle con unos shorts, boyfriend jeans o una mini falda. Combina con casi todo.

Y sí… me he hecho un tratamiento de cejas que dentro de poco os contaré con más detalle en un nuevo vídeo de mi canal. Es un tratamiento permanente que dura alrededor de un año. Me lo ha hecho mi querida Anabel y ya os contaré y enseñaré el resultado final que se verá en 2/3 semanas.

También estoy poniéndome en forma y preparándome para la operación bikini con mi amiga Carla y sus tratamientos de radiofrecuencia para eliminar grasa del culete y cartucheras, me he hecho solo una sesión y la verdad es que los resultados son impresionantes.

¿Cómo os preparáis vosotros para el verano? ¿Y qué planes tenéis para estas vacaciones?

¡Besos!

M.C.

June 21st, 2017. Summer officially begins!

Maybe in another situation I would be more happy, but in Madrid we have reached today 44 degrees according to the weather information panels, s working with this infernal heat the truth is that it is not my favorite plan… hahaha.

I want to show you today two of my favourite bikinis for this new season as they are just the two top trends hitting hard: velvet and crochet.

I like velvet so much for my winter clothes, you already know it, and I love how they have adapted it to the summer clothes with bikinis like this one. I have another one lighter from Topshop and this one is in navy blue. On the other hand the crochet has been in full trend since some years ago and this top I love it because I can also wear it to go out with a pair of shorts, some boyfriend jeans or a mini skirt. It matches with almost everything.

And yes… I have done an eyebrow treatment that I will tell you with more details in a new video on my tv channel. It is a permanent treatment lasting about a year. My dear Anabel has done it to me and I will tell you more information and will show you the final result, which will be seen in 2/3 weeks.

I’m also getting fit and preparing for the bikini operation with my friend Carla and her radiofrequency treatments to remove fat from the ass and legs, I’ve only done one session and the truth is that I can already see the amazing results.

How do you get ready for the summer? And what plans do you have for this holidays?

Xx,

M.C.

Bikinis: Oysho.

Sombrero/hat: Zara.

Gafas de sol/sunnies: Stella McCartney.

Reloj/watch: Cluse.

Bolso/bag: Chloe.

Juicy fruit taste

IMG_0542

Terminamos la semana con un look muy juvenil, colorido… ¡y con sabor afrutado!

Me habéis preguntado muchas veces por los zumitos que suelo salir siempre bebiendo a diario en mis redes sociales, pues son de uno de mis sitios favoritos de Madrid: Magasand. Es una cafetería/restaurante que se encuentra en la calle Columela 4 y aparte de tener los mejores sandwiches que he probado los zumos también son mi perdición. Mi favorito es este que llevo hoy y que me pido casi a diario que mezcla zumo de naranja y fresas. Os recomiendo visitarlo si aún no lo conocéis.

Llevo una camiseta muy veraniega con estampado tropical en tonos coloridos como el verde menta o el salmón. Y para luchar contra estos calurosos días he escogido esta vez un peto vaquero blanco con flecos en los bordes, ¡me encanta! Lo uso tanto en mis días de diario como para ir a la playa. Me puse mis botines de ante beige porque como los llevo sin calcetines no me dan tanto calor y me parece que dan un toque más moderno y trendy al estilismo. Como accesorios llevo unas gafas de pasta en rosa pastel y mis chapas de estilo militar diseñadas por mi y que combinan a la perfección con los colores de la camiseta. Que por cierto, muchas gracias a todos por la buena acogida de las chapas, me encanta que os gusten y dentro de muy poquito habrá varios modelos más… ¡y la colección de ropa!

Os deseo un buen fin de semana a todos. El mío será intenso entre trabajo, algún ratito para tomar el sol y el súper concierto de reggaeton que tengo el Domingo en el Estadio Vicente Calderón, ¡qué ganas! hahaha.

Besos,

M.C.

So we end the working week with a very youthful and colorful look… with a fruity taste!

You have asked me many times about the juices I always use to drink and show you every day on my social networks. They are from one of my favorite places in Madrid: Magasand. It is a cafe/restaurant located at 4th Columela Street and besides having the best sandwiches I’ve ever tasted the juices are also my must. My favorite is this one that I’m drinking on today’s post that mix orange juice with strawberries, delicious! I recommend you to visit it if you have not already done it before.

I’m wearing a very summer style shirt stamped with colorful tropical colors like mint green or salmon. And to fight these agains the high temperatures I have chosen this time a white denim overall with fringed edges, I really love it! I use it for both: my weekdays and also to go to the beach. I put on my beige suede booties because as I’m not wearing socks I can walk comfy and I think that they give a more modern and trendy touch to the styling. As accessories I chose my soft pink sunnies and my military style tags designed by me and that match perfectly with the colors of the tee. By the way guys, thank you all for the warm welcome of my new online store an these tags,  I love you like them and they are coming soon many new models… and the clothes collection! So stay tuned…

I wish you all a good weekend. Mine will be a non stop weekend as usually between work, a little time to sunbathing and the super reggaeton concert we have on Sunday at the Vicente Calderon Stadium, can’t wait! hahaha.

XOXO,

M.C.

IMG_0544 IMG_0553 IMG_0560 IMG_0563 IMG_0567 IMG_0568 IMG_0576 IMG_0578 IMG_0579 IMG_0580 IMG_0588 IMG_0600 IMG_0601 IMG_0606

Camiseta/tee: Dear Tee.

Peto/playsuit: Pull&Bear.

Botines/booties: Zara.

Gafas de sol/sunnies: Tous.

Chapas/tags: It Girl Marta Shop.