The Apartment | Marta Carriedo

¡Buenos días familia!

Por fin pude dormir anoche en mi camita aunque entre que esperé las maletas y luego las deshice en casa (ya sabéis que no me puedo ir a dormir dejando todo tirado), me dieron casi las 3 de la mañana… y a las 8 ya estaba en pie para las mil cosas que tengo que hacer hoy.

Hoy os cuento el motivo principal de mi viaje express a Londres y París.

Las chicas de The Apartment nos invitaron a un grupo de selectivos bloggers a pasar un fin de semana en París conociendo las nuevas marcas de moda, disfrutando de momentos de belleza y gastronómicos, haciendo shootings con fotógrafos profesionales y descubriendo los rincones más exclusivos de la ciudad.

The Apartment es un espacio creado por y para los bloggers más influyentes del momento. Surgió en el año 2012 durante la Fashion Week de Londres como un lugar donde las bloggers invitadas pueden ir a peinarse, maquillarse, conectarse y trabajar, realizar shootings con los fotógrafos más prestigiosos, relajarse e incluso darse masajes, etc. Se trata de hacer más fácil el laborioso trabajo que tenemos durante las Fashion Weeks de ir corriendo de un lado a otro.

En esta ocasión colaboraban con Who’s Next donde pudimos descubrir las marcas emergentes más importantes de todos los países y realizar contactos y colaboraciones con ellos.

Os dejo algunas fotos del lugar y del bonito peinado que me hicieron el primer día las chicas de Vegetalement. Para el primer día escogí unos jeans negros rotos con camiseta gris de rayas y mis sandalias negras de tacón medio con tachuelas. Look rockero y cómodo a la vez.

Voy a seguir recuperándome de la garganta para la grabación que tengo mañana y que os enseñaré dentro de poquito.

¡Os deseo un feliz día a todos!

M.C.

Good morning family!

I could finally sleep last night in my bed but between waiting for all my luggage and then unpacking at home (you know that I can not go to sleep leaving all the mess undone), I go to sleep almost at 3 in the morning… and at 8am I have started my day for the thousand things I have to do today.

Today I want to tell you a little bit more about the main reason for my express trip to London and Paris.

The Apartment girls invited us (a group of selective bloggers from London ) to spend a weekend in Paris discovering the new fashion brands that will hit hard, enjoying moments of beauty and healthy food, doing shootings with professional photographers and discovering the most exclusive corners of the french city.

The Apartment is a space created by and for the most influential bloggers of the moment. It emerged in 2012 during London Fashion Week as a place where the top bloggers can go to do they hairstyle, makeup, connect and work, make shootings with the most prestigious photographers, relax and even take massages, etc. It has been created to make our life so much easier during our crazy Fashion Weeks when we are running from one side to another.

Thy collaborate with Who’s Next too where we could discover the most important emerging brands of all countries and make contacts and collaborations with them.

I show you here some photos of the place and the nice hairstyle that made me the first day Vegetalement girls. For the first day I chose a ripped black skinny jeans with a gray striped t-shirt and my black sandals with studs medium heel. Rocker and comfortable style at the same time.

Now I will continue recovering from my sore throat because tomorrow I have an important filming that I will show you soon.

Wish you all a lovely day!

M.C.